De tekst, de omslag en zwart/wit afbeelding van de nieuw uitgebrachte dubbele editie 2699/2700 en de Nederlandse vertalingen van de Duitse samenvattingen voor de nummers 2697 en 2698 zijn toegevoegd.

Dit is een extra dik boekje van 157 bladzijden. Verhaal 2699 heeft een standaard lengte, maar verhaal 2700 is langer en achterin staat een extra bijlage van 14 bladzijden 'EEN KEER NEPTUNUS EN TERUG - een reis door het zonnestelsel' van Michael Thiesen.

Wat een geweldig avontuur was de NEUROVERSUM reeks, die nu is afgerond, met allemaal nieuwe schavuiten en schelmen. Heerlijk om die middeleeuwse woorden te gebruiken voor een modern science-fiction verhaal.
Zien we Alaska Saedelear nog terug?
Mijn complimenten aan de vertalers want volgens mij viel het af en toe niet mee om de psychedelische verhalen over de Sayporanen en hun cultuur om te zetten vanuit het Duits.

Ongelooflijk maar waar - na 2699 Perry Rhodan verhalen heb ik toch weer heel veel zin om te beginnen aan een nieuw avontuur met de reeks HET ATOPISCHE TRIBUNAAL, dat start met nummer 2700 en eindigd met 2799.