2077 • 1113    HET DUISTERE NIETS

De SOL met de onsterfelijke Arkonide Atlan als commandant, keerde terug van zijn reis in het verleden. In Segafrendo en 18 miljoen jaar 'voor' hun eigen tijd waren de bemanningsleden van het halterschip getuigen van grote kosmische gebeurtenissen en verschrikkelijke gevechten.

In de relatieve nieuwtijd van het jaar 1304 nieuwe galactische tijdrekening zijn de mensen aangekomen in het Land Dommrath, een galaxie die onder de vreedzame en tegelijkertijd strenge heerschappij van de ridders van Dommrath staat. De bewoonde planeten zijn met elkaar verbonden door een transmitternet waarmee personen en goederen kunnen worden getransporteerd. Dit paradijs heeft een schaduwzijde. Met onregelmatige tussenpozen worden de werelden van de galaxie geteisterd door een verschrikkelijke besmettelijke ziekte die hele planeten ontvolkt. En in de geheimzinnige sector Clurmertakh gebeuren dingen die niemand goed kan inschatten.

Atlan begrijpt dat de gebeurtenissen in Dommrath met die in Segafrendo en de Melkweg samenhangen. In alle drie galaxies bevinden zich bijvoorbeeld gigantische paddenstoeldommen, die toegang geven tot de brug in de oneindigheid.

De Arkonide wil er meer van weten, besluit naar de verboden sector te gaan ... en komt terecht in het duistere niets ...

Het doordringen tot de verboden planeet Clurmertakh was niet eenvoudig, en ook de eerste actie op deze planeet maakt duidelijk dat de gevaren niet mogen worden onderschat. Maar als Atlan en zijn kompanen meer over de achtergronden van Thoregon te weten willen komen, zullen ze zich in het duistere niets moeten wagen.

Oorspronkelijke titel: Die Dunkle Null

Auteur: Rainer Castor

Omslag: © Ralph Voltz

Illustratie intern (Duits exclusief): © Harry Messerschmidt

Nederlandse vertaling: H. Brown

Ondertitel: in gevarencentrum Clurmertakh – ze zoeken de vermiste ridder.

Locatie en tijdsruimte: Land Dommrath, Cluster 0057 – maart 1304 NGT (4891 na Chr.)

Hoofdpersonen: Myles Kantor - De chef-wetenschapper van de SOL neemt deel aan de expeditie naar Clurmertakh. Atlan - De Arkonide bereidt zijn groep voor op alle eventualiteiten. Mondra Diamond - De voormalige TLD-agente meldt zich aan voor een verkenningstocht. Trim Marath - De jonge monochroom-mutant vindt de sleutel tot succes. Icho Tolot - De Haloeter bereikt zijn eigen grenzen bij het duistere niets.

Nederlandse vertaling ondertitel en hoofdpersonen:

© Cornelis van den Ende